Après avoir vu Robbery (1967) et Bullitt (1968), il n’est pas surprenant que Peter Yates ait commencé sa carrière de pilote de course professionnel et de gestionnaire d’équipe, même brièvement, avant de s’intéresser au film. Fils d’un militaire, il a fait ses études à la Charterhouse School et à la RADA, où il a acquis sa première expérience d’acteur auprès de sociétés de répertoire locales. Au début des années 50, il travaille comme assistant de doublage, cutter, régisseur de théâtre et metteur en scène de théâtre (Royal Court), avant de devenir assistant-réalisateur de L’auberge du sixième bonheur (1958). Il se coupe les dents en réalisant de nombreux épisodes de The Saint (1962) et Agent secret(1964) pour la télévision, avant de réaliser son premier long métrage, la comédie musicale Summer Holiday (1963).
“Summer Holiday” n’a rien fait pour sa carrière. Cependant, la poursuite en voiture exaltante dans les rues de Londres – mise en scène pour son prochain film, “Robbery” – a tellement impressionné Steve McQueen qu’il a demandé à Yates de le diriger dans “Bullitt”. Le reste appartient à l’histoire: pendant de nombreuses années, CETTE poursuite en voiture est devenue la pierre de touche par laquelle tous les autres ont été mesurés. Le succès de cette entreprise a incité Yates à rester en Amérique, s’adaptant à une variété de genres, tout en continuant à se préoccuper de sujets d’action. Ses meilleurs films incluent la comédie de câpres élégante et ingénieuse The Hot Rock (1972); l’aventure sous-marine The Deep(1977), basé sur le roman et le scénario de Peter Benchley ; et la comédie décalée sur le passage à l’âge adulte Breaking Away (1979). Yates a reçu simultanément des nominations aux Oscars comme meilleur réalisateur et meilleur producteur.
Il a de nouveau été nominé pour une «pièce d’acteur» plus cérébrale, The Dresser (1983), mettant en vedette Albert Finney et Tom Courtenay , d’après une pièce de théâtre sur un acteur de théâtre vieillissant et son assistant de longue date. Jamais réalisateur prolifique, Yates ne réalisa plus que quelques films par la suite. Le thriller d’audience Suspect (1987), le drame politique The House on Carroll Street , sont peut-être les plus mémorables.(1987) et la comédie à l’ancienne, It All Came True (1998), mettant en vedette Michael Caine et Maggie Smith dans un couple de fantômes théâtraux.